{"id":3090,"date":"2026-06-08T14:18:57","date_gmt":"2026-06-08T18:18:57","guid":{"rendered":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/le-renard\/"},"modified":"2026-11-18T09:05:35","modified_gmt":"2026-11-18T14:05:35","slug":"le-renard","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/le-renard\/","title":{"rendered":"Le Renard"},"content":{"rendered":"<div class=\"nicepage-container\"><div class=\"\" style=\"\" >        <script>\n            (function ($) {\n                var ResponsiveCms = window.ResponsiveCms;\n                if (!ResponsiveCms) {\n                    return;\n                }\n                ResponsiveCms.contentDom = $('script:last').parent();\n                ResponsiveCms.prevMode = \"XL\";\n\n                if (typeof ResponsiveCms.recalcClasses === 'function') {\n                    ResponsiveCms.recalcClasses();\n                }\n            })(jQuery);\n        <\/script>\n        \n    \n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-container-align-center u-image u-shading u-section-2\" src=\"\" data-image-width=\"2560\" data-image-height=\"1440\" id=\"sec-56b5\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgba(0, 0, 0, 0.1), rgba(0, 0, 0, 0.1)), url(&quot;https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OHH-Page-LeRenard-Header-2560x1440-1.jpg&quot;);\">\n      <div class=\"u-align-left u-clearfix u-sheet u-valign-bottom-xl u-sheet-1\"><\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-white u-section-3\" id=\"sec-0f4a\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-container-style u-layout-cell u-size-60 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <div class=\"u-border-10 u-border-palette-5-base u-line u-line-horizontal u-line-1\" data-animation-name=\"customAnimationIn\" data-animation-duration=\"1000\" data-animation-delay=\"0\"><\/div>\n                  <h3 class=\"u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Le Renard \u2013 <b>Spectacular townhouses in the heart of Owl\u2019s Head<\/b>\n                  <\/h3>\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-align-center u-image u-image-contain u-image-default u-preserve-proportions u-image-1\" src=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Renard_Noir-2048x1022.png\" alt=\"\" data-image-width=\"2048\" data-image-height=\"1022\">\n                  <p class=\"u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"> Live the ultimate four-season lifestyle in our luxurious townhouses, perfectly located at the foot of the ski slopes for a true ski-in\/ski-out experience. Offering direct access to outdoor activities, Le Renard is the perfect sanctuary in the beautiful Memphremagog region of the Eastern Townships.<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-white u-section-4\" id=\"block-13\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h3 class=\"u-align-center u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Key Specifications<\/h3>\n        <div class=\"u-expanded-width u-list u-list-1\">\n          <div class=\"u-repeater u-repeater-1\">\n            <div class=\"u-align-center u-container-align-center u-container-style u-list-item u-repeater-item\">\n              <div class=\"u-container-layout u-similar-container u-container-layout-1\">\n                <p class=\"u-align-center u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"><span style=\"font-weight: 700;\"><\/span><b>Capacity<\/b>\n                  <br> Up to 6 to 12 guests\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-align-center u-container-align-center u-container-style u-list-item u-repeater-item\">\n              <div class=\"u-container-layout u-similar-container u-container-layout-2\">\n                <p class=\"u-align-center u-text u-text-palette-5-base u-text-3\"><span style=\"font-weight: 700;\"><\/span><b>Bedrooms<\/b>\n                  <br> Up to 4 bedrooms\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"u-align-center u-container-align-center u-container-style u-list-item u-repeater-item\">\n              <div class=\"u-container-layout u-similar-container u-container-layout-3\">\n                <p class=\"u-align-center u-text u-text-palette-5-base u-text-4\"><span style=\"font-weight: 700;\"><\/span><b>Bathrooms<\/b>\n                  <br> 2 full bathrooms\n                <\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-palette-5-light-3 u-section-5\" id=\"sec-67ae\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-lg u-valign-middle-sm u-valign-top-md u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center u-container-align-center u-container-style u-image u-layout-cell u-shape-rectangle u-size-60 u-size-60-md u-image-1\" data-image-width=\"1140\" data-image-height=\"596\" style=\"background-image: url(&quot;https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OHH-Page-LeRenard-1440x596-1.jpg&quot;);\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-middle-lg u-valign-middle-md u-valign-middle-sm u-valign-middle-xs u-container-layout-1\"><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <h3 class=\"u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Project coming soon <\/h3>\n        <a href=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/contact\/\" class=\"u-align-center u-border-none u-btn u-button-style u-hover-palette-5-dark-1 u-palette-5-dark-2 u-text-hover-palette-5-light-1 u-btn-1\"> I would like to receive some information.<\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-palette-5-light-3 u-section-6\" id=\"carousel_11f1\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-lg u-valign-middle-md u-valign-middle-sm u-valign-middle-xs u-valign-top-xl u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-left-cell u-size-30 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <h4 class=\"u-align-left u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> A lifestyle without compromise<\/h4>\n                  <p class=\"u-align-left-xs u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"> The townhouse interiors have been meticulously decorated, creating a warm, bright, and highly functional living space. Thanks to their panoramic windows, nature invites itself right into your home.<br>\n                    <br>Enjoy unforgettable moments by the fireplace, cook while admiring the surrounding landscape, and breathe in the fresh mountain air from your private outdoor terrace. The townhouses in the Le Renard area offer a harmonious layout designed to maximize your comfort after an active day.<br>\n                  <\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-top u-container-layout-2\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-expanded-width u-image u-image-default u-image-1\" src=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OHH-Page-LeRenard-510x300-Image3-x2.jpg\" alt=\"\" data-image-width=\"1020\" data-image-height=\"600\">\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-white u-section-7\" id=\"carousel_0324\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-xl u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-left-cell u-size-30 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-bottom u-container-layout-1\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-expanded-width u-image u-image-default u-image-1\" src=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OHH-Page-LeRenard-510x350-Image4-x2.jpg\" alt=\"\" data-image-width=\"1020\" data-image-height=\"700\">\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-2\">\n                  <h4 class=\"u-align-left u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Feet in the water, head in the clouds: the ultimate four-season experience<\/h4>\n                  <p class=\"u-align-left-xs u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"> For ski enthusiasts, the true ski-in\/ski-out slope access allows you to step into your skis straight from your doorstep. In the summer, enjoy the privileges of Club Lac, a private lakeside oasis located just a few minutes' walk from the property. Relax by the heated pool, unwind in the spa, and take advantage of the private beach and numerous leisure facilities. Golf lovers will also appreciate the immediate proximity of the prestigious Owl\u2019s Head Golf Course. Whether you prefer hiking, paddleboarding, or kayaking, a plethora of choices are available to you.<\/p>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-white u-section-8\" id=\"block-11\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-middle-xl u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <h4 class=\"u-align-left u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Amenities and inclusions<\/h4>\n                  <ul class=\"u-text u-text-palette-5-base u-text-2\">\n                    <li> Direct slope access (ski-in\/ski-out lifestyle)<\/li>\n                    <li>Exclusive Club Lac privileges (beach, heated pool, spa)<\/li>\n                    <li>Panoramic mountain views<\/li>\n                    <li>Cozy indoor fireplace<\/li>\n                    <li>Full air conditioning<\/li>\n                    <li>Private outdoor terrace<\/li>\n                    <li>Integrated garage and spacious mudroom<br>\n                    <\/li>\n                  <\/ul>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-left-cell u-size-30 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-bottom u-container-layout-2\">\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-expanded-width u-image u-image-default u-image-1\" src=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/OHH-Page-LeRenard-510x300-Image5-x2.jpg\" alt=\"\" data-image-width=\"1020\" data-image-height=\"600\">\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-white u-section-9\" id=\"block-12\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <h1 class=\"u-align-center u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Discover the Memphremagog region<\/h1>\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-1\">\n                  <br>\n                  <h4 class=\"u-align-left u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"> Activities<\/h4>\n                  <ul class=\"u-align-left u-text u-text-palette-5-base u-text-3\">\n                    <li> At the foot of the Owl's Head slopes<br>\n                    <\/li>\n                    <li>Alpine hiking trails at Mount Owl's Head<br>\n                    <\/li>\n                    <li>Golf<br>\n                    <\/li>\n                    <li>Hiking and biking trails<br>\n                    <\/li>\n                    <li>Lake Club and pool<\/li>\n                    <li>Escapade Memphremagog: exceptional lake cruises<br>aboard the Grand-Cru.\n                    <\/li>\n                    <li>La Grange du Parfumeur: artisan perfume house and<br>immersive olfactory trail.\n                    <\/li>\n                    <li>Savonnerie des Diligences: handmade local soaps and<br>special events.\n                    <\/li>\n                    <li>Saint-Beno\u00eet-du-Lac Abbey: hiking trails, orchards, and<br>local products.\n                    <\/li>\n                    <li>Bleu Lavande: relaxation spaces and an interactive<br>experience designed by Moment Factory.\n                    <\/li>\n                    <li>Spa Nordic Station and D-Vert: thermal spas, massage<br>therapy, and indoor climbing.\n                    <\/li>\n                  <\/ul>\n                <\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"cell-temp-clone u-align-center-xs u-container-style u-layout-cell u-right-cell u-size-30 u-layout-cell-2\">\n                <div class=\"u-container-layout u-container-layout-2\">\n                  <br>\n                  <h4 class=\"u-align-left u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-4\"> Local Dining<\/h4>\n                  <ul class=\"u-align-left u-text u-text-palette-5-base u-text-5\">\n                    <li> Owl\u2019s Bread Bakery: artisan bakery and fresh pastries.<\/li>\n                    <li>Le Club Haus and Le Hibou Resto-Bar: cozy slope-side dining and golf chalet restaurant.<\/li>\n                    <li>La Memphr\u00e9: English-style microbrewery and pub in the heart of the region.<\/li>\n                    <li>Bistro K\u00f3z: refined Mediterranean cuisine with a retro-chic design.<br>\n                    <\/li>\n                  <\/ul>\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-palette-5-light-3 u-section-10\" id=\"sec-d24f\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-valign-bottom-xl u-valign-middle-lg u-valign-middle-md u-valign-middle-sm u-valign-middle-xs u-sheet-1\">\n        <div class=\"data-layout-selected u-clearfix u-expanded-width u-layout-wrap u-layout-wrap-1\">\n          <div class=\"u-gutter-0 u-layout\">\n            <div class=\"u-layout-row\">\n              <div class=\"u-align-center u-container-align-center u-container-style u-layout-cell u-shape-rectangle u-size-60 u-size-60-md u-layout-cell-1\">\n                <div class=\"u-container-layout u-valign-middle u-container-layout-1\">\n                  <h1 class=\"u-text u-text-palette-5-base u-text-1\"> Layout Plan<br>\n                  <\/h1>\n                  <p class=\"u-custom-font u-text u-text-palette-5-base u-text-2\"> Download the document in PDF format<\/p>\n                  <img decoding=\"async\" class=\"u-align-center u-file-link u-image u-image-contain u-image-default u-image-1\" src=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iconpdf.png\" alt=\"\" data-image-width=\"588\" data-image-height=\"786\" data-href=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/boise.pdf\" data-target=\"_blank\">\n                <\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-hidden u-palette-5-base u-section-11\" id=\"sec-8b18\">\n      <div class=\"u-clearfix u-sheet u-sheet-1\">\n        <p class=\"u-align-center u-text u-text-white u-text-1\"> Schedule an appointment with our team. <\/p>\n        <p class=\"u-align-center u-text u-text-white u-text-2\"> Our sales team will be delighted to answer all of your questions.<\/p>\n        <a href=\"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/contact\/\" class=\"u-align-center u-border-2 u-border-hover-palette-5-light-1 u-border-white u-btn u-button-style u-custom-color-1 u-hover-palette-5-base u-text-hover-palette-5-light-1 u-btn-1\"> Schedule a visit <\/a>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-clearfix u-valign-top-xs u-section-12\" id=\"sec-fe46\">\n      <div class=\"u-expanded-width u-shortcode u-shortcode-1\"><\/div>\n    <\/section>\n    <section class=\"u-align-center u-clearfix u-container-align-center u-palette-3-light-3 u-valign-middle u-section-13\" id=\"carousel_e14d\">\n      <div class=\"u-clearfix u-expanded-width u-gutter-0 u-layout-wrap\">\n        <div class=\"u-layout\" style=\"\">\n          <div class=\"u-layout-row\" style=\"\"><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/section>\n    \n    \n    \n  \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Renard \u2013 Spectacular townhouses in the heart of Owl\u2019s Head Live the ultimate four-season lifestyle in our luxurious townhouses, perfectly located at the foot of the ski slopes for a true ski-in\/ski-out experience. Offering direct access to outdoor activities, Le Renard is the perfect sanctuary in the beautiful Memphremagog region of the Eastern Townships. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3090","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3090"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3090\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/owlsheadhabitat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}